Poker Tells, ovvero l'arte di saper vedere attraverso le carte

Esiste una scienza della comunicazione non verbale? Si può davvero costruire una tassonomia dei segnali involontari? Possiamo realmente associare ad ogni segno non linguistico prodotto da un giocatore di poker un significato preciso e inequivocabile? Le leggende del poker dicono di sì. Mike Caro ha scritto l'opera di gran lunga più completa e profonda sul tema, intitolata "Poker Tells": uno dei testi sacri di ogni buon pokerista, un capolavoro della letteratura sul poker.

Siamo nelle sfere più alte del mondo del gioco, parliamo dell'arte più raffinata, delle vette più ardue da scalare. Credere di poter controllare i guizzi dei nostri nervi più indomabili per piegarli alla nostra volontà di inganno; pensare d'altra parte di poter comprendere i pensieri e le emozioni altrui a partire da un gesto apparentemente insignificante, come grattarsi la punta del naso, portare una mano dietro la nuca, sfiorare un sopracciglio.   Nel poker un tell è ogni atto o segno compiuto da un giocatore, con il quale lascia intendere la forza o la debolezza della sua mano.Come uno specchio alle spalle del nostro avversario che ci mostra le sue carte e ci dice quale deve essere la nostra prossima mossa. Alcuni tell sono palesi, mentre altri sono davvero difficili da individuare. Inoltre, alcuni dei migliori giocatori riescono, grazie alla loro esperienza, a dare dei tell fasulli.

Perchè il giocatore sublime riesce a misurarti il battito del cuore.


Dopo la traduzione in inglese c'è qualche esempio di tell (ce n'è anche uno di Gus Hansen, vi sarà utile quando ce lo avrete di fronte al tavolo verde)

There is a science of non verbal communication? Can we really build a taxonomy of involuntary signals? We can really associate to every non linguistic sign, produced by a poker player, a precise and unambiguous meaning? Legends of Poker say yes. Mike Caro wrote the book far more comprehensive and profound on the topic, entitled "Poker Tells": one of the sacred texts of any good poker player, a masterpiece of literature on poker.

We are in the higher spheres of the gaming world, we talk about the finest art, the most difficult peaks to climb. Believe we can control the darts of our nerves more indomitable, to bend them to our will to deception, and on the other hand think that we can understand the thoughts and emotions of others from a seemingly insignificant gesture. As scratching one's nose, bring the hand behind the head, brush an eyebrow.
Poker tell is any act or sign done by a player with which he suggests the strength or weakness of his hand. Like a mirror behind our opponent that shows his cards and tells us what should be our next move. Some tells are obvious, while others are very difficult to detect. Moreover, some of the best players are able, thanks to their experience, to give false tells.

Because the sublime poker player can measure your heartbeat.

Below there are some examples of tell (there's also one of Gus Hansen, it will be useful when you'll have him before your eyes at the green table)